out of control
US /aʊt ʌv kənˈtrol/
・UK /aut ɔv kənˈtrəul/
A1 初級
adj.形容詞制御不能
The party got out of control when the music got louder.
adj.形容詞運転不能
The car went out of control on the icy road.
adj.形容詞自制心を失って
He was out of control with anger after hearing the news.
動画字幕
【映画で英語】名作ホラー「キャリー」（原題: Carrie）公式予告編
- Those girls were out of control.
あの子たちは手に負えない状態でした。
デビッド・アレン: 「Getting Things Done」 (David Allen: Getting Things Done)
- Very easy to get out of control.
私たちの能力を促進する思考プロセスとは何であるか
- Very easy to get out of control.
私たちの能力を促進する思考プロセスとは何であるか
腕も足も生えてこなかった男性、ニック・ヴチッチ | 60 Minutes Australia (Inspiring man born without arms or legs - Nick Vujicic | 60 Minutes Australia)
- I think we're getting a bit out of control here.
ちょっと手に負えなくなってきたようだ。
- I think we're getting a bit out of control here.
私は人生を、自分の人生を、世の中の平均的な人たちよりも楽しんでいるような気がする。
ほとんどのアメリカ人は犯罪について間違っている (Most Americans are wrong about crime)
- but there is this kind of abstract perception of crime is out of control.
あなたの地域で犯罪はどの程度深刻な問題ですか？
- but there is this kind of abstract perception of crime is out of control.
あなたの地域で犯罪はどの程度深刻な問題ですか？
アデル - Oh My God (公式ビデオ) (Adele - Oh My God (Official Video))
- I ain't got too much time to spare But I'm in time for you to show how much I care Wish that I would let you break my walls But I'm still spinning out of control from the fall Boy, you give good love, I won't lie It's what keeps me coming back even though I'm terrified I know that it's wrong, but I want to have fun Mm, yeah, mm, yeah I know that it's wrong, but I want to have fun Mm, yeah, mm, yeah Oh my God, I can't believe it Out of all the people in the world What is love like?
"私はあまり時間がない" "でも今がその時よ" "私がどれだけ大切に思っているか" "あなたに私の壁を壊してほしい" "でもまだ落ち込んで空回りしてる" "少年よ、君はいい愛をくれる" "嘘じゃない" "怖くても戻ってくるのはそのため" "悪いことだとわかってる" "でも楽しみたい"嘘はつかない" "怖くても戻ってくる" "いけないことだとわかってる" "でも楽しみたい" "ああ 信じられない" "世界中のすべての人の中で" "愛はどんなもの？
- but I'm still spinning out of control from the fall.
人は私の人生から飛び出し、あなたの腕の中にいる もしかしたら、ベイビー、私は正気を失っているだけかもしれない これはトラブルだけど、正しいことだと感じている 天国と地獄の淵に立ち続けることは、私には戦えない戦いだ 間違ってるのはわかってる、でも楽しみたいんだ Mm, yeah, mm, yeah, I know that it's wrong, but I want to have fun Mm, yeah, mm, yeah, yeah.
アメリカ人夫婦の会話から学ぶ英語フレーズ：無駄遣い編 (アメリカ人夫婦の会話から学ぶ英語フレーズ：無駄遣い編)
- I'm out of control these days. Okay.
最近、コントロールできないんだそうか。
- I'm out of control these days.
ええと、でも誕生日にビルケンシュトックのサンダルを買ってくれたのは知ってるよね？そうそう。
オーストラリアでの生活は不可能である理由 (Why Living In Australia Is Impossible)
- All of this begs the question, why is real estate out of control?
なぜ不動産がコントロール不能なのか？
- All of this begs the question: why is real estate out of control?
オーストラリアの移民率は過去10年間で減少しており、過去の平均値とほぼ同じである。
ドナルド・トランプ対ヒラリー・クリントン - 第3回大統領討論会（字幕＋ネイティブ語彙） (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- No-No wait wait hold on because this is going to end up getting out of control. Let's try
いや、待て、待て、待て。これは手に負えなくなるだろう。試してみよう
- Hold on, folks, because we could this is going to end up getting out of control.
ロシアがこれらの攻撃の背後にいたと信じています。たとえあなたが確信が持てなくても